Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-13.1, r. 2.02 - By-law respecting the internal discipline of police officers of Ville de Montréal

Section 42
Disposition versions

Full text
42. A police officer on whom suspensions without pay have been imposed after a number of disciplinary citations must serve the penalties consecutively.
O.C. 738-2015, s. 42; O.C. 1483-2023, s. 37.
42. A police officer on whom suspensions without pay have been imposed after a number of disciplinary charges must serve the penalties consecutively.
O.C. 738-2015, s. 42.
© Gouvernement du Québec